
Depois de anunciarem Spike Lee como diretor da adaptação hollywoodiana de OldBoy – vide aqui – e confirmarem Josh Brolin como Joe (Oh Dae-su no original), o remake também poderá contar com Colin Firth no elenco. Ao que se sabe, é mais do que especulação, mas menos do que confirmação. Tudo ainda está no campo da conversa e seus possíveis entraves.
No entanto, o fato é de que se Colin Firth ingressar no filme (o papel que lhe foi ofertado é o de Woo-jin Lee, o vilão da história), OldBoy de Hollywoody se distância da chacota; o que seria mais provável se a DreamWorks tivesse conseguido os direitos do filme, em 2008, e tivesse dado a direção a Steven Spielberg e o papel principal a Will Smith. Conforme o planejado. Mas para a nossa sorte, não foi o que aconteceu.
Os moldes que esse OldBoy vem tomando se aproximam do clássico sul-coreano, pois a visão de Spike Lee com a truculência de Josh Brolin e a genialidade cínica de Colin Firth, fazem dele uma promessa e tanto. Que eu não esteja errado nessa percepcão.



